A Globo fechou um acordo com o estúdio MFF & Co, sediado em Los Angeles, para desenvolver adaptações de três novelas de sucesso voltadas ao mercado de TV dos Estados Unidos. A informação foi divulgada pela revista Variety.

Os títulos escolhidos para inaugurar o pacote são “Rei do Gado”, “Império” e “O Outro Lado do Paraíso”. A proposta é transformar as tramas — originalmente concebidas no formato brasileiro de exibição diária — em produções no padrão americano, estruturadas em múltiplas temporadas, com roteiros ajustados ao contexto cultural dos EUA, mas preservando os elementos que fizeram as histórias ganharem público no Brasil.

O desenvolvimento criativo ficará sob responsabilidade de roteiristas com experiência em séries internacionais. Ted Sullivan, que tem passagens por produções como “Riverdale” e “Star Trek: Discovery”, será o responsável pela adaptação de “Rei do Gado”, novela que acompanhava o percurso de famílias e disputas ligadas ao agronegócio e às grandes propriedades rurais. Já Alexander Maggio, com trabalhos em séries como “FBI”, “Homeland: Aftermath” e “Senhora Secretária”, vai conduzir a versão americana de “Império”, centrada na ascensão e no controle de um magnata do setor de joias. Para “O Outro Lado do Paraíso”, o roteiro será desenvolvido por Jenny Lynn, conhecida por projetos como “Punho de Ferro” e “Arqueiro” — novela marcada pela trajetória de uma jovem do Jalapão que se vê presa a um casamento abusivo e a uma relação familiar marcada por poder e violência.

A parceria é vista como mais um passo na estratégia de internacionalização do catálogo da Globo. Segundo a Variety, o projeto, anunciado inicialmente em agosto de 2025, também previa o interesse em novas adaptações, incluindo “Todas as Flores” e “Belíssima”.